Potagers Urbains & Pimp Your Balcony
Exhibit Category / Catégorie de l'expo: Community & Knowledge
Location/Emplacement: Canton of Geneva, Switzerland
Dates: 2002 - present
Designers/Concepteurs: Equiterre
Clients: n/a
More Information/Plus d'informations: Equiterre
Image Credits/Crédits d'images: Equiterre
Project Description: (version française ci-dessous)
Equiterre is a not-for-profit organization that began as Société Suisse pour la protection de l’environnement. Since 2002, it has been concentrating on sustainable development. One of equiterre’s mandates is to bring nature into the city, fostering good health, well-being and urban vitality. Two of their initiatives seek to accomplish this by reinforcing gardening within the urban environment in Switzerland.
Potagers Urbains
The Potagers Urbains program seeks to empower residents of housing estates to start gardening sites within or close to their residences. Garden projects now include five completed urban gardens and six more in progress. In addition, they created “La Passerelle” (The Bridge), a therapeutic garden managed by inmates of the Villars detention facility. This garden is intended to improve health and well-being while providing a training ground for inmates to learn organic gardening and useful business skills for re-entry into the working world.
“Le Jardin Ensoleillé” (The sunny garden), featured above, was created in the commune of Meyrin, Geneva. Located on public housing land, this garden is a model of community participation. At the start, equiterre conducted a community meeting for the residents followed by a workshop so they could plan the garden space. The city then acted on their ideas and presented final site plans derived from workshop ideas. Through workshops, gardeners are shown how to create organic gardens that include composting and recycling strategies.
All these projects are contributing not only to greening the environment, but enhancing biodiversity through the propagation of “heirloom” and rare seeds varieties. equiterre gardens are intended to bring a variety of stakeholders together, creating connections between organizations and people who create a synergy of involvement and energy. Their vision includes the use of garden spaces as social community spaces and relaxation and recreation areas. To promote such uses, equiterre helps to organize planting days and events that enliven the neighbourhood. Both the gardeners and other residents benefit from a green, lively community space.
Pimp your balcony
equiterre describes its Pimp Your Balcony project as “a coach, a kit and your vegetables for the summer.” This program assists apartment dwellers with no access to land to create growing spaces on their underused balconies. The balcony-garden kit includes containers for growing and vegetable seeds, but perhaps the most important aspect of the initiative is the coaching – providing information and skills new gardeners need. equiterre notes that, beyond providing a benefit to the apartment dweller, this provides lush hanging gardens to beautify the landscape, greening the urban environment for all passers-by.
Browse for more projects in the Carrot City Index.
Description du Projet:
Equiterre est une organisation à but non lucratif qui a commencé en tant que Société Suisse pour la protection de l’environnement. Depuis 2002, elle se concentre sur le développement durable. Une des missions d’equiterre consiste à faire venir la nature dans la ville et à promouvoir ainsi la santé, le bien-être et la vitalité urbaine. Deux de ses projets œuvrent en ce sens en développant le jardinage au sein de l’environnement urbain en Suisse.
Les Potagers Urbains
Le programme des Potagers urbains propose d’offrir aux résidents d’immeubles d’habitation la possibilité de jardiner dans leurs résidences ou à proximité de celles-ci. La création de cinq jardins urbains est maintenant terminée ; six autres sont en cours d’aménagement. « La Passerelle », un jardin thérapeutique géré par des détenus du centre de détention de Villars, a également été créé. Ce jardin vise à améliorer la santé et le bien-être des détenus et à leur offrir un terrain où apprendre le jardinage écologique et acquérir des compétences commerciales utiles pour réintégrer le monde du travail.
« Le Jardin Ensoleillé », ci-dessus, a été créé dans la commune de Meyrin (Genève). Situé sur un terrain d’immeubles de logements sociaux, ce jardin est un modèle de participation communautaire. Afin de lancer le projet, equiterre a organisé une rencontre communautaire pour les résidents, suivie d’un atelier où ils ont pu établir un plan du jardin. Ensuite, à partir de leurs idées, la ville a présenté des plans d’aménagement. Des ateliers montrent aux jardiniers comment créer des jardins biologiques et mettre en œuvre des stratégies de compostage et de recyclage.
Tous ces projets contribuent non seulement à créer des espaces verts, mais aussi à promouvoir la biodiversité à travers la propagation de variétés de graines « à l’ancienne » et rares. Les jardins d’equiterre tendent à rassembler différents acteurs et à établir des liens entre des organismes et des personnes qui créent une synergie de participation et d’énergie. Ce projet comprend l’idée d’utiliser des jardins en tant qu’espaces communautaires à vocation sociale et lieux de relaxation et de récréation. Afin de promouvoir cette vision, equiterre aide à organiser des journées où on plante et des événements qui animent le quartier. Aussi bien les jardiniers que les autres résidents bénéficient d’un espace vert communautaire vivant.
Pimp your Balcony
equiterre décrit son projet « Pimp Your Balcony » par la formule suivante : « un coach, un kit et vos légumes tout l’été ». Ce programme aide les résidents d’appartements sans accès à un terrain à créer des espaces de culture sur leurs balcons offrant une superficie sous-employée. Le kit pour un jardin sur un balcon comprend des conteneurs dans lesquels cultiver des plantes et des légumes; mais il y a aussi un autre aspect, peut-être le plus important de ce projet, à savoir le coaching qui fournit aux nouveaux jardiniers les connaissances et le savoir-faire dont ils ont besoin. equiterre note que, au-delà du bénéfice que les résidents des appartements en tire, cette démarche invite à créer des jardins suspendus luxuriants qui embellissent le paysage et offrent à tous les passants un environnement urbain plus vert.
Trouvez d’autres projets avec l’Index de Carrot City.